我只在乎你日語(yǔ)

2020-05-06 15:36:03 來(lái)源：日韓道教育 作者：日韓道小編

其實(shí)我們有不少經(jīng)典老歌有其他語(yǔ)言的版本，比如我們比較熟悉的鄧麗君的《我只在乎你》，就有日語(yǔ)版的，曲名《時(shí)の流れに身をまかせ》，接下來(lái)小編就為大家介紹一下歌詞，感興趣的小伙伴一起來(lái)看看吧!

　　其實(shí)我們有不少經(jīng)典老歌有其他語(yǔ)言的版本，比如我們比較熟悉的鄧麗君的《我只在乎你》，就有日語(yǔ)版的，曲名《時(shí)の流れに身をまかせ》，接下來(lái)小編就為大家介紹一下歌詞，感興趣的小伙伴一起來(lái)看看吧!

　　《我只在乎你》這樣一首經(jīng)典的抒情歌曲，其實(shí)原本是1986年2月鄧麗君在日本發(fā)行的單曲《時(shí)の流れに身をまかせ》。本曲推出之后大受歡迎，將鄧麗君推上歌唱事業(yè)的巔峰，在日本歌壇立下不朽的地位。鄧麗君生前也曾表示自己唱過(guò)無(wú)數(shù)歌曲，但*鐘愛(ài)這一首。

　　時(shí)の流れに身をまかせ

　　作詞：荒木とよひさ

　　作曲：三木たかし

　　もしも　あなたと逢えずにいたら

　　わたしは何を　してたでしょうか

　　平凡だけど　誰(shuí)かを愛(ài)し

　　普通の暮らし　してたでしょうか

　　時(shí)の流れに　身をまかせ

　　あなたの色に　染められ

　　一度の人生それさえ　捨てることもかまわない

　　だから　お願(yuàn)い　そばに置いてね

　　いまは　あなたしか　愛(ài)せない

　　もしも　あなたに嫌われたなら

　　明日という日　失くしてしまうわ

　　約束なんか　いらないけれど

　　想い出だけじゃ　生きてゆけない

　　時(shí)の流れに　身をまかせ

　　あなたの胸に　より添い

　　綺麗になれたそれだけで　いのちさえもいらないわ

　　だから　お願(yuàn)い　そばに置いてね

　　いまは　あなたしか　見(jiàn)えないの

　　時(shí)の流れに　身をまかせ

　　あなたの色に　染められ

　　一度の人生それさえ　捨てることもかまわない

　　だから　お願(yuàn)い　そばに置いてね

　　いまは　あなたしか　愛(ài)せない

　　今天小編的介紹就到這兒了，如果大家在學(xué)習(xí)日語(yǔ)的過(guò)程中感到枯燥，不妨多聽(tīng)聽(tīng)日語(yǔ)歌曲，這也是一種學(xué)習(xí)方法哦，更多精彩資訊盡在日韓道教育官網(wǎng)!